un bon début est la moitié de l'œuvre - Übersetzung nach französisch
DICLIB.COM
KI-basierte Sprachtools
Geben Sie ein Wort oder eine Phrase in einer beliebigen Sprache ein 👆
Sprache:     

Übersetzung und Analyse von Wörtern durch künstliche Intelligenz

Auf dieser Seite erhalten Sie eine detaillierte Analyse eines Wortes oder einer Phrase mithilfe der besten heute verfügbaren Technologie der künstlichen Intelligenz:

  • wie das Wort verwendet wird
  • Häufigkeit der Nutzung
  • es wird häufiger in mündlicher oder schriftlicher Rede verwendet
  • Wortübersetzungsoptionen
  • Anwendungsbeispiele (mehrere Phrasen mit Übersetzung)
  • Etymologie

un bon début est la moitié de l'œuvre - Übersetzung nach französisch

Debut de Soiree

un bon début est la moitié de l'œuvre      
{ prov. }
(un bon début est la moitié de l'œuvre [тж. heureux commencement est la moitié de l'œuvre; à moitié fait qui commence bien])
доброе начало полдела откачало, лиха беда начало
марсельеза         
  • ''La Marseillaise'' (1907).
  • «Марсельеза» Ф. Рюда. Триумфальная Арка, Париж
ГИМН ФРАНЦИИ; РЕВОЛЮЦИОННАЯ ПЕСНЯ
La Marseillaise
ж.
Marseillaise
début         
{m}
1) начало; возникновение
un début malheureux — неудачное начало
un bon début est la moitié de l'œuvre {погов.} — доброе начало полдела откачало; лиха беда начало
il n'en est pas à son début — это с ним не впервые
au début — в начале; сначала
au début du jour — на рассвете
tout au début — в самом начале
dès le début — с самого начала
2) {театр} дебют, первое выступление
faire ses débuts — дебютировать; выступать впервые
3) {pl} первые шаги, начало ( деятельности, карьеры и т. п. )
en être à ses débuts — лишь начинать, делать что-либо впервые; лишь начинаться
faire ses débuts dans le monde — впервые выйти в свет
4) {шахм.} дебют

Definition

марсельеза
МАРСЕЛЬ'ЕЗА, марсельезы, ·жен. (·франц. Marseillaise, ·букв. марсельская). Революционная песня, написанная Руже-де-Лилем в 1792 ·г., певшаяся первоначально марсельскими солдатами и ставшая впоследствии ·франц. национальным гимном.
| Название некоторых революционных песен на тот же мотив ("Отречемся от старого мира" ·и·др. ).

Wikipedia

Début de Soirée

Début de Soirée — французский поп-/евродиско-дуэт, основанный в 1984 году и популярный в конце 80-х годов. Группу составили Саша Гёллер (Sacha Goëller), работавший на марсельском радио, и Вильям Пикар (William Picard) — диджей из Экс-ан-Прованса.